8.631 Begriffe
LEXIKON DER
FILMSPRACHE
Das umfassende Nachschlagewerk für Filmschaffende – mit rollenbezogenen Perspektiven von Kameraleuten, Regisseuren, Cuttern und Produzenten.
Premium: Alle Perspektiven, 9 Sprachen, Quiz, Beispiele und mehr – jetzt freischalten
◎ Kamera
2430 ◐ Licht
1214 ▦ Schnitt & Post
479 ◈ Ton
404 ◇ Art Department
241 ≡ Regie & Theorie
1719 ⚙ VFX & SFX
635 ◆ Produktion
1058 ⊞ Grip & Bühne
130 ⚡ Stunts & Action
37 ○ Allgemein
273 G
313 Begriffe ◎
GAF Color Movie Film
◐ Gaffer (Oberbeleuchter)
⊞ Gaffer grip (Abbinder)
◐ Gaffer Grip
◐ Gaffer's Glass (Schweißerglas)
◐ Gaffer Tape (Gaffa-Tape)
≡ Gag-Based Comedy (Gagbasierte Komödie)
≡ Gag Line (Gagline)
≡ Gagman
◎ Gain (Gain-Faktor)
◎ Gain (Verstärkung)
⚙ Gainax Bounce (Gainax-Effekt)
≡ Gainsborough Pictures
≡ Gallery Film (Galeriefilm)
⊞ Gallows Frame (Galgen)
◐ GAM
⚙ Game engine (Spiele-Engine)
◎ Gamma
◎ Gamut
◐ Gang Box (Steckdosenleiste)
≡ Gang Film (Gang-Film)
○ Gangnam Style (Viral Choreography) (Gangnam-Stil)
≡ Gangster film (Gangsterfilm)
⚙ Garbage matte (Garbage Matte)
⚙ Garbage Matte / Garbage Mask / Holdout Matte (Garbage Matte / Ausschluss-Maske)
◇ Garçonne look (Garçonne)
○ Gas plasma screen (Plasma-Display)
◆ Gatekeeper
◆ GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) (GATT)
○ Gaumont
◆ Gaumont-British
○ Gaumontcolor
◎ GaumontScope
⚙ Gaussian blur (Gaußscher Weichzeichner)
⚙ Gaussian filter (Gaußscher Filter)
≡ Gaze
≡ Gaze / Male Gaze (Blick / männlicher Blick)
⊞ Geared Head (Getriebeneiger)
◎ Geared Head / Pan-Tilt Head (Umroller)
◎ Gecko-Cam
≡ Geek (Nerd / Geek)
≡ Geki-Eiga
◐ Gel (Farbfolie)
◇ Gelatin Prosthetic / Gelatin Appliance / Gel Prosthetic (Gelatine-Prothese / Gelatine-Appliance)
◐ Gel Frame (Farbfolien-Rahmen)
◐ Gel Mode (Gel-Modus)
◐ Gel Roll (Farbfolien-Rolle)
◐ Gel Sheet (Farbfolien-Bogen)
◆ GEMA
◎ Gemini System (Gemini-System)
≡ Gendai-Geki
≡ Gendaigeki (Gegenwartsdrama)
≡ Gender Swap (Geschlechtswechsel)
≡ Gender Twist
⚙ General Dynamic Convair Process
◆ General Film Corporation
≡ General Post Office Film Unit (GPO Film Unit)
≡ Generation (Generation (Film-))
▦ Generation Cut (Generationswechsel)
⚙ Generation Loss (Generationsverlust)
◐ Generator
◐ Generator Operator / Genny Op / Power Technician (Generator-Bediener / Genny-Operator / Stromtechniker)
◐ Genie Lift (Genie-Lift)
◐ Genlock
◐ Genny
◆ Genny Op (Generator-Operator)
◆ Genny Operator
≡ Genocide Film (Genozid-Film)
≡ Genre (Gattung)
≡ Genre
≡ Genre Literacy (Genrekompetenz)
≡ Genre Syncretism (Genresynkretismus)
≡ Gentle Crime Comedy / Cozy Mystery (Schmunzelkrimi)
○ Geode Dome (Geode)
◎ Geo Film / GEO Film (Geo Film)
⚙ Geometric Transformation (Geometrische Transformation)
◎ GepRC
○ German Animated Film Company (Deutsche Zeichenfilm GmbH)
◆ German Association for Audiovisual Media (Bundesverband Audiovisuelle Medien)
○ German Association for Youth and Film (Bundesverband Jugend und Film)
○ German Cinematography Society (Deutsche Lichtbild-Gesellschaft)
○ German Committee for Cinema Reform (Deutscher Ausschuss für Lichtspielreform)
○ German Expressionism (Deutscher Expressionismus)
◆ German Federal Film Archive (Bundesarchiv-Filmarchiv)
◆ German Federal Film Bank (Bundesfilmbank)
◆ German Film Artists Emergency Aid (Deutsche Filmkünstlernothilfe)
◆ German Film Association (BuFi) (Bundesvereinigung des deutschen Films (BuFi))
◆ German Film Award (Deutscher Filmpreis)
≡ German Film Critics Association (Verband der deutschen Filmkritik)
◆ German Film Distributors Association (VdF) (Verband der Filmverleiher e.V. (VdF))
◆ German Film Institute (DIF) (Deutsches Filminstitut e.V. (DIF))
◆ German Industrial Film Center (DIZ) (Deutsche Industriefilm-Zentrale (DIZ))
◆ German Journalists Association (DVJ) (Deutscher Journalisten-Verband (DVJ))
≡ German Mumblecore (Deutsches Mumblecore)
≡ Gesture (Geste)
≡ Gestus
◎ Gevachrome
◎ Gevacolor
○ Gevaert
◎ Geyer Works (Geyer-Werke)
◎ GF-8 Crane (GF-8 Kran)
◎ GFM Grip Factory Munich
◎ GF-Mod Jib
◎ GF-Primo Dolly
◎ GF-Slider
≡ Ghallywood
≡ Ghost Film (Gespensterfilm)
◎ Ghost Image (Geisterbild)
◎ Ghost Image / Double Exposure (Geisterbild (Überlagerung))
◎ Ghost Image / Ghosting (Geisterbild (Artefakt))
◎ Ghosting
◐ ghost Light (Geisterleuchte)
⚙ ghoulie (Ghoulie)
≡ Giallo
◎ gidajû (Gidajû)
⚙ GIF (Graphics Interchange Format) (GIF)
⚙ Gigantism (Gigantismus)
○ Gilde German Art Cinema (Gilde deutscher Filmkunsttheater)
◎ Gilmore Color
◎ Gimbal / Motorized Gimbal (Gimbal)
◎ Gimbal Shot / Motorized Stabilization (Gimbal-Aufnahme / Motorisierte Stabilisierung)
⊞ Gimbal Stage (Gimbal-Bühne)
◐ Giraffe
◈ Giraffe Boom (Giraffen-Mikrofon)
≡ Giri-Ninjo
≡ Girl Culture (Girlkultur)
≡ Girlfag
≡ Girl Gang Film (Girl-Gang-Film)
≡ Girl Power
≡ Give-away
◇ Give Me a Bell / Ring the Bell / Bell Please (Glocke bitte / Klingel)
◎ Gizmo Jib
≡ Gladiator Films (Gladiatorenfilme)
◐ Glamour Lighting (Glamour-Beleuchtung)
◇ Glamour Modeling (Glamour-Modeling)
◎ Glamour Shot
◐ GLC (GLC (575W))
◎ Glimmerglass
◎ Glimmerglass 1
◎ Glimmerglass 1/2
◎ Glimmerglass 1/4
◎ Glimmerglass 1/8
◎ Global Illumination
◎ Global Shutter
≡ Global Village (Globales Dorf)
◎ GL Optics
◎ GL Optics Rehousing
Gloria Film Distribution (Gloria Filmverleih)
≡ Glorification of Violence (Gewaltverherrlichung)
◐ Glory Hole (Gloriole)
◎ Glory Shot
⚙ Glue Code
○ Glycerin (Glyzerin)
⚙ G-matte (Luma-Matte)
≡ Goat Gland Film (Schmutz-Film)
◐ Gobo
◐ Gobo (Löchermaske)
◐ Gobo Arm
⊞ Gobo Head
◐ Gobo Rotator (Gobo-Rotator)
⊞ Gobo Stick / Grip Arm (Keule)
◎ Goddess Shot (Göttinnenperspektive)
◐ Godox
◐ Godox Knowled
◐ Godox M1
◐ Godox SL
◐ Godox SL150II
◐ Godox SL200II
◐ Godox Softbox
◐ Godox SZ
◐ Godox TL
◐ Godox UL
◎ God's Eye View (Gottesperspektive)
◐ Godspot Effect (Godspot-Effekt)
◈ Godzilla Roar (Godzilla-Schrei)
◆ Gofer (Laufbursche)
◐ Gold Board
◆ Goldcrest Films
≡ Golden Age (Goldenes Zeitalter)
≡ Golden Bear (Goldener Bär)
≡ Golden Camera (Goldene Kamera)
≡ Golden Globes
≡ Golden Harvest
◐ Golden Hour (Goldene Stunde)
≡ Golden Lion (Goldener Löwe)
≡ Golden Raspberry Award (Goldene Himbeere)
◇ Golden Ratio (Goldener Schnitt)
○ Golden Ring of German Film (Ehrenring des deutschen Films)
≡ Golden Screen (Goldene Leinwand)
◇ Golden Spiral (Goldene Spirale)
◆ Golden Time
◎ Gold Mount Battery (Gold-Mount-Akku)
≡ Gold Rush Western (Goldgräberwestern)
◎ Gold Streak
◐ Gold/White Board (Gold/Weiß-Platte)
≡ Goldwyn Effect (Goldwyn-Effekt)
◐ Golem Lighting (Golem-Beleuchtung)
⚙ Go Motion (Go-Motion)
⚙ Go-Motion
◐ Gonflage
≡ Gonzo movie (Gonzo-Film)
≡ Good-Bad Girl (Gutes-böses-Mädchen)
≡ Good Cop, Bad Cop (Guter Cop, böser Cop)
≡ Good Value Comedy (Wertvolle Komödie)
≡ Goofball Comedy (Goofball-Komödie)
◆ Goofs
◐ Goose
≡ Goosebumps Effect (Gänsehauteffekt)
◎ GoPro
◎ GoPro Hero
≡ Gordian knot (Gordischer Knoten)
≡ Gorefest (Blutorgie)
○ Gore film (Gore-Film)
≡ Gorenography (Gewaltfilmographie)
◆ Görlitz Film Location (Görliwood)
≡ Gorn (Gewaltästhetik)
▦ Gory Discretion Shot (Blutige Überblendung)
◆ Gosfilmofond
◆ Goskinprom Gruzii
≡ Gothic (Gotisch)
◐ Gothical
≡ Gothic Horror
◐ Goya
⚙ GPU (Grafikprozessor)
◆ Grace (Grace (Mahlzeit-Verzögerung))
◆ Grace Period
▦ Gradation
▦ Grade / Color Grade / Grading / Color Correction (Grade / Grading / Farbkorrektur / Farbbestimmung)
▦ grading (Farbkorrektur)
◎ Graduated ND (Verlaufs-ND)
○ GRAF (German-language term, no direct English equiv.) (GRAF)
≡ Grain (Körnung)
◎ grain (Filmkorn)
◎ Grain Structure / Film Grain / Grain Pattern / Granularity (Kornstruktur / Filmkorn / Körnung)
◆ Gramercy Pictures
○ Grammy Award (Grammy)
◎ Grand Cinema-Scope
◎ Grandeur 70
≡ Grand Guignol
◐ grandMA
◆ Grand Miniseries (Großangelegte Miniserie)
◎ Grand National
⚙ Graphical User Interface (GUI) (Bedienoberfläche)
◇ Graphic Designer / Graphics Designer / Production Graphics Artist (Grafik-Designer / Grafiker / Produktionsgrafiker)
▦ Graphic Match (Grafischer Match)
◇ Graphics / Graphics Department / Production Graphics (Grafik / Grafik-Abteilung / Produktionsgrafik)
○ Graphophonoscope
≡ Gratification (Gratifikation)
◎ Gray Card (Graukarte)
⚙ Grayscale Image (Graustufenbild)
▦ Grazing
⊞ Greaser
◎ Great Joy 1.8x Anamorphic (Great Joy 1.8x Anamorphic (Chinesische Anamorphoten))
◎ Great Joy Anamorphic (Great Joy Anamorphot)
⚙ Greeblies
◆ green-light (Grünes Licht)
◆ Greenlit
◐ Green Net (Grünes Netz)
◈ Green Record
⚙ green screen (Greenscreen)
⚙ Green Screen / Chroma Key (Greenscreen / Chromakey)
⚙ Green Screen Monitor / On-Set Preview / Live Composite Monitor / Real-Time Keyer (Greenscreen-Monitor / Echtzeit-Composite-Monitor / On-Set Preview)
◇ Greens / Greenery / Set Greens / Botanical Elements (Grünzeug / Pflanzen / Set-Begrünung / Botanik)
◇ Greensman
◇ Greensman / Greens Person / Greensperson / Set Greens Coordinator (Greensman / Pflanzenwart / Grünkoordinator)
◐ Green Spike (Grünspitze)
⚙ green spill (Green Spill)
◎ Green Streak
⚙ Grey Ball / Gray Ball / 18% Grey Sphere / Diffuse Ball (Graukugel / Diffuse Kugel / 18%-Grau-Kugel)
◐ Grid (Wabengitter)
◎ grid chart (Grid Chart / Testchart)
◐ Grid Clamp (Gitterklemme)
◐ Grid Cloth
◐ Griffolyn
≡ Grindhouse Film (Grindhouse-Film)
○ Grind Out / Crank (Abnegern)
≡ Griot
⊞ Grip (Maschinenführer)
◆ Grip
⊞ Grip Chain (Grip-Kette)
◆ Grip Equipment (Grip-Equipment)
⊞ Grip Head
◆ Grip Package (Grip-Paket)
◎ Grip Truck (Grip-LKW)
⊞ Grip Truck / Equipment Truck (Chargeur)
≡ Gross-Out Comedy (Fäkalkomödie)
≡ Grotesque (Groteske)
≡ Grotesque Film (Groteskfilm)
≡ Grounded Theory
≡ Group Dziga Vertov (Dziga-Vertov-Gruppe)
≡ Groupe des 5 (Gruppe der Fünf)
◆ Group e-PAEV (Gruppe e-paev)
⊞ Groupist / Groupman (Groupist/Groupman)
◎ Group Portrait (Gruppenporträt)
◎ Group Shot (Gruppenaufnahme)
≡ Grupo Ukamau
≡ Grusical
≡ Guerrilla Cinema (Guerillakino)
◆ Guerrilla Filmmaking (Guerilla)
◆ Guerrilla Marketing (Guerilla-Marketing)
◆ guesstimate (Schätzwert)
≡ Guest Worker Film (Gastarbeiterfilm)
⚙ GUI (Grafische Benutzeroberfläche)
◈ Guide Track
≡ Guiding Shot (Guidingshot)
⊞ Guillotine (Bildfensterguillotine)
≡ Guilty Pleasure
▦ Gulf War Cut (Golf-Krieg-Schnitt)
≡ Gunfighter movie (Westernfilm)
≡ Gutenberg Galaxy (Gutenberg-Galaxis)
○ Gutter (Spalte)
◎ Gyroscope (Gyroskop)
◎ Gyroscopic Head (Gyro-Kopf)