8.631 Begriffe
LEXIKON DER
FILMSPRACHE
Das umfassende Nachschlagewerk für Filmschaffende – mit rollenbezogenen Perspektiven von Kameraleuten, Regisseuren, Cuttern und Produzenten.
Premium: Alle Perspektiven, 9 Sprachen, Quiz, Beispiele und mehr – jetzt freischalten
◎ Kamera
2430 ◐ Licht
1214 ▦ Schnitt & Post
479 ◈ Ton
404 ◇ Art Department
241 ≡ Regie & Theorie
1719 ⚙ VFX & SFX
635 ◆ Produktion
1058 ⊞ Grip & Bühne
130 ⚡ Stunts & Action
37 ○ Allgemein
273 O
226 Begriffe ≡
Oater
≡ Oberhausen International Short Film Festival (Kurzfilmtage Oberhausen)
≡ Oberhausen Manifesto (Oberhausener Manifest)
◈ Object-Based Audio (Objektbasiertes Audio)
≡ Objective (Objektiv)
≡ Objective Camera (Objektive Kamera)
◎ object movement (Objektbewegung)
≡ Objects as Actors (Objekte als Akteure)
◎ Object Tracking (Objekt-Tracking)
⚙ Object Track / Object Tracking / 3D Object Track / Matchmove Object (Objekt-Tracking / Objektverfolgung / 3D-Objekt-Track)
≡ Obligatory Scene (Obligatorische Szene)
≡ Observational Cinema
≡ Observational Documentary (Protokollfilm)
◆ Observer / Trainee Observer / Production Shadow / Visitor (Hospitant / Praktikant / Beobachter / Gast)
≡ Obsession
◆ Obsolescence (Obsoleszenz)
◎ Obstruction (Behinderung)
⚙ Occlusion (Okklusion)
◆ OCIC (International Catholic Organisation for Cinema and Audiovisual) (OCIC)
◆ Ocker Films
⊞ OConnor
◐ Octabox
≡ Ocularization (Okularisierung)
≡ Odd Couple (Ungleiches Paar)
○ Odeon
◆ Odeon Isleworth Studios
≡ Odorated Talking Pictures (OTP)
⚙ ODT (Open Data Table) (ODT)
≡ Odyssey in Cinema (Odyssee im Film)
≡ Odyssey in Film (Odyssee im Film)
≡ Oeuvre
▦ Off
▦ Off and On (O and O)
≡ Off-camera Action (Offak)
≡ Off-Camera / Off-Screen (O.C. / O.S.)
◎ Off-Center Framing (Außermittige Kadrierung)
▦ Offcuts (Chutes)
◆ Offcuts Assistant (Chutier)
▦ Off-frame Cut (Anschnitt)
◎ Off-Framing (Dekadrage)
○ Off-Hollywood
≡ Office of War Information (OWI) (Office of War Information)
◆ Office PA (Büro-PA)
◎ Off-Kilter Shot (Schieflage)
⚙ off-line compositing (Offline-Compositing)
▦ Offline Edit (Offline-Schnitt)
▦ Offliner
◆ Off-Network Syndication (Off-Network-Syndikation)
○ Off / On
≡ Off-Screen
≡ Off-Screen
◈ Off-screen Audio (Off-Ton)
◈ Off-Screen Sound (Off-Screen-Ton)
◎ Offset
◐ Offset Arm (Offset-Arm)
◇ Off-Space
▦ Off-the-Tops (Ab-Blende)
⚙ Oil-on-Glass Animation (Öl-auf-Glas-Animation)
◎ Olden/Tri-Delta Filter (Olden/Tri-Delta)
◎ OLED Monitor (OLED-Monitor)
◎ OLED (Organic Light-Emitting Diode) (OLED)
◆ Oligopoly (Oligopol)
◎ OLPF (Tiefpassfilter)
◎ Olympus Om
◎ Olympus OM Zuiko
≡ Omnibus Film (Omnibusfilm)
◈ Omnidirectional (Kugel)
◈ Omnidirectional microphone (Kugelmikrofon)
◈ Omnies (Atmo/Rauschen)
◎ Omnimax
≡ Omniscient (Allwissend)
◎ Omnivision
▦ On
◆ On-Air-Promotion
◈ On-Air Tones (On-the-Air-Töne)
◎ On-Camera Monitor (Kameramonitor)
▦ One-Cut Video (One-Cut-Video)
◎ O-Neg
≡ One-Liner
◆ one liner schedule (One-Liner-Plan)
▦ one-point track (One-Point Track)
≡ One-Sheet
▦ One-Shot
≡ one-shot film (One-Shot-Film)
◆ One Stop Shop (Komplettanbieter)
◆ ONF (National Film Board of Canada) (ONF)
⚙ Onion Skinning
⚙ on-line compositing (Online-Compositing)
▦ Online Edit (Online-Schnitt)
▦ Online Editor / Finishing Editor / Conform Editor / Assembly Editor (Online-Editor / Finishing-Editor / Konform-Editor)
◆ On Location
≡ Onnagata
◈ On-Screen Sound (On-Screen-Ton)
◇ On-Set Dresser (On-Set-Dekorateur)
≡ On-Set Previs (On-Set-Previs)
▦ On-Two (Zweierrhythmus)
◐ Opal Diffusion
◐ Opaque (Opak)
◇ Op Art
≡ Open / Closed Composition (Offene / geschlossene Komposition)
≡ Open Ending (Offenes Ende)
◐ Open End Scrim (Offener Scrim)
▦ Opener
⚙ OpenEXR
◐ Open Face
◐ Open Frame (Offener Rahmen)
◎ Open Gate / Full Sensor Mode / Full Frame / Uncropped Mode (Open Gate / Volles Sensorformat / Vollformat-Modus)
⚙ OpenGL
▦ Opening Credits (Vorspann)
▦ Opening Credits (Vorspann)
▦ opening credits (Abspann)
≡ opening shot (Eröffnungseinstellung)
◈ Opening Theme
▦ Opening Titles
◆ Opening Weekend
◎ Open Matte
▦ Open Media Framework (OMF)
≡ Opera Film Adaptation (Opernverfilmung)
≡ Operational Aesthetics (Operationale Ästhetik)
≡ Operational Video (Operatives Video)
≡ Operetta Film (Operettenfilm)
≡ Operetta Film / Schlager Film (Schlagerfilm)
▦ Oprahization
◎ Optex Anamorphic (Optex Anamorphot)
◎ Optex Excellence Periscope System (Optex Excellence)
◎ Optica Elite
⚙ Optical Bench (Optische Bank)
⚙ Optical Color Processes (Optisch-mechanische Farbverfahren)
⚙ optical compositing (optisches Compositing)
⚙ optical flow analysis (optische Flussanalyse)
≡ Optical Illusion (Optische Täuschung)
◎ Optical Perspective (Perspektive (optische))
⚙ Optical Printer (Optischer Kopierer)
⚙ Optical Printer / Optical Print (Tirage Optique)
⚙ Optical Printing (Optisches Kopieren)
⚙ Opticals
◎ Optical Toy (Optisches Spielzeug)
◎ Optical Viewfinder (Optischer Sucher)
◎ Optical zoom (Travelling optique)
◈ Optigan
○ Optimax III Inc.
◆ Option
◆ Option Renewal Obligation (Prolongationspflicht)
⚙ OptiTrack / NaturalPoint OptiTrack / OptiTrack Motion Capture (OptiTrack / OptiTrack Motion Capture System)
≡ Optography (Optographie)
◈ Optophony (Optophonie)
≡ Oracle (Hellseher-Charakter)
◆ Oral History
≡ Orality (Oralität)
◐ Orbiter
◐ Orbiter Dome
◐ Orbiter Fresnel
◐ Orbiter Open Face
◎ Orbit Shot (Umkreisfahrt)
◈ Orchestrator
≡ Ordeal
≡ Ordinary World
◎ Oreston 50
◎ Orestor 135
≡ Orientalism (Orientalismus)
○ Original
▦ Original Cut (Originalfassung)
◆ Original Negative (O-neg) (Originalnegativ)
◈ Original Score (Original-Soundtrack)
≡ Original Screenplay (Originaldrehbuch)
◈ Original Sound / Sync Sound (O-Ton)
◆ Original Version with Subtitles (Originalfassung mit Untertiteln)
◆ Orion Pictures Corp. (Orion Pictures)
≡ Orphan films (Verwaiste Filme)
≡ Orpheus theme in cinema (Orpheus-Motiv)
◎ Orthochromatic (Orthochromatisch)
◎ Orthochromatic Film (Orthochromatischer Film)
⚙ Orthographic Projection (Orthographische Projektion)
⚙ Orthographic View (Orthografische Ansicht)
◎ Orwo Film Stock (Orwo)
◎ ORWO N74 / ORWO Negative 74 / ORWO Color Negative 74 (ORWO N74 / ORWO Farbnegativ 74)
◎ ORWO / Original Wolfen / ORWO FilmoTec
◎ ORWO UN54 / ORWO Universal Negative 54 / ORWO B&W Negative (ORWO UN54 / ORWO Universal-Negativ 54 / ORWO Schwarzweiß-Negativ)
≡ Oscar Curse (Oscar-Fluch)
≡ Otaku Aesthetics (Otaku-Ästhetik)
◆ Otto Nemenz / Otto Nemenz International / ONI (Otto Nemenz / Otto Nemenz International)
◐ Outer Frustum
≡ Outlaw couple film (Outlawfilm)
≡ Outlaw Narrative (Outlaw-Erzählung)
≡ Outline
◎ out-of-focus shot (Fehlszene)
▦ Out Point (Out-Punkt)
◆ Output Deal
▦ Outro
▦ Out-take / Blooper (Outtake)
◎ Oval Aperture (Ovale Blende)
◎ Oval Bokeh (Ovales Bokeh)
◎ Ovales Bokeh
≡ Over-acting (Übersteigerte Spielweise)
◐ Overall Key Light Ratio (Gesamtaufhellung)
◐ Overcast (Bedeckter Himmel)
◎ Overcrank (Überkurbeln)
◎ overcranking (Zeitlupe (Überbelichtung))
◎ Overexposure (Überbelichtung)
◎ Overexposure / Underexposure (Überdrehen / Unterdrehen)
◐ Overhead
◐ Overhead Frame (Overhead-Rahmen)
◎ Overhead Shot (Draufsicht)
◐ Overhead Stand
▦ Overlap (Überlappung)
◈ Overlapping Dialogue (Überlappender Dialog)
◈ Overlapping dialogue (Übersprechen)
≡ Overplay (Übertriebenes Spiel)
⚙ Oversampling (Überabtastung)
◎ Oversampling / Supersampling / Upsampling (Oversampling / Überabtastung)
◎ Overscreening (Überbelichtung im Screening)
◎ Over-shoulder shot (Schuss-Gegenschuss)
◐ Overspill (Überfluss/Überlauf)
◎ over the shoulder shot (Schuss-Gegenschuss (über die Schulter))
◎ Over-the-Shoulder Shot (Über-die-Schulter-Aufnahme)
◎ Over-the-Shoulder Shot / OTS (Over-Shoulder-Shot)
▦ Overtonal Montage (Obertonmontage)
▦ Overture (Ouvertüre)
▦ Overwrite Edit (Überschreibschnitt)
◎ OVF
◎ Oxberry (Oxberry-Kamera)
◐ Oxhead / Bull's-eye light (Ochsenkopf)
◐ Oyama
◎ Ozaphan Filter (Ozaphan-Film)
◆ Ozonator (Ozoner)
≡ Ozploitation